Que veut dire le mot quarantaine ?
La quarantaine, c’est la situation d’une personne qui est mise à l’écart, en isolement pendant une durée déterminée, car elle est atteinte d’une maladie contagieuse ou car on le soupçonne. Cet état d’isolement peut aussi s’appliquer aux animaux ou aux objets, lorsque leur contact présente un risque quelconque (sanitaire, écologique, bactériologique, etc.).
À l’origine, le mot
Le mot a glissé dans le domaine médical lorsqu’on a placé à l’isolement, pendant quarante jours, des navires qui revenaient de contrées lointaines ou de zones d’épidémie, si ses passagers ou membres d’équipage présentaient des maladies.
Comment le sens du mot quarantaine a-t-il évolué récemment ?
Plus récemment, le mot
Mais plutôt que de parler de
Camille Martinez
Publié le 17/03/2020
Dernière modification le 01/03/2023
Rédigé par des humains, pour des humains